samedi, mai 21, 2011

Bonheur, je t'en prie... reste avec nous!

Huit mois depuis notre première rencontre, sept depuis notre arrivée ici à Montréal et la vie ne fait qu'être de plus en plus belle, nos liens de plus en plus solides!!! 

Depuis le dernier mois, les liens familiaux n'ont cessé de se souder... J'ai eu l'immense chance d'être fêtée pour la première fois lors de la Fête des Mères.  Quel feeling!  Mes enfants (coachés par Papa bien sûr) m'ont gâtée pourrie!!!  Je n'ai pas levé le petit doigt!  J'ai aussi eu de magnifiques cartes de souhaits... toutes plus belles les unes que les autres.  La carte de Tom était particulièrement touchante mais je veux garder ces souvenirs pour moi...  Celle de mon fils était tout aussi poignante.  Elle disait:  Il y a des milliers de fleurs dans les jardins, des milliers d'étoiles dans le ciel, etc... mais seulement seulement une maman!  Ceux qui me connaissent savent très bien que je n'aurai pas réussi à stopper mes larmes! 

Andrei adore sa Maman.  Autant au début c'était beaucoup plus papa, papa papa, autant maintenant il adore sa maman...  Quel feeling!  Il n'est certes pas parfait, il a énormément de caractère et obstine beaucoup mais il est tout de même assez exceptionnel!  Il apprécie beaucoup sa nouvelle vie et le démontre souvent.  Voici quelques-unes de ses paroles:

'' Wow Maman, c'est le plus beau printemps que je n'ai jamais vu!!!''
'' Tu sais toi et moi Maman on est pareils. On pense pareil et on veut pareil''.
'' Ma soeur est très belle Maman.  Elle est une princesse et moi je suis son Prince.  Toi et Papa vous êtes les Roi et Reine et on habite dans un beau château!  (hi hi!!)
'' Tu sais Maman ici on ne manque de rien... je suis très content de ça''.

etc...

Toujours sensible et heureux de sa nouvelle vie.

Il aime sa famille immédiate mais aime aussi beaucoup ses Babouchka et Diedouchka, sa grand-maman, ses tantes, oncles, cousins, cousines, etc.  C'est génial.  Il s'est intégré là-dedans comme si rien n'était!!!

Quant à Lisa, elle va tellement bien que c'en est époeurant.  Elle parle de mieux en mieux et sait vraiment beaucoup plus ce qu'elle veut et surtout l'exprimer.  Elle continue la garderie à tous les matins et évolue vraiment à vitesse Grand V. 

Elle est vraiment tombée en amour avec son Papa qui la conduit à la garderie tous les matins.  Ça aura été un peu plus long mais maintenant c'est du solide!  Et elle semble vraiment comprendre que notre histoire, c'est pour la vie!

Voici comme à l'habitude quelques petites photos, histoire de voir l'évolution... Ils ont tellement changé...!


Andrei posant fièrement avec la chemise envoyée par Grand-Papa Réal... il l'adore!


Dans le manège à la récréatèque à Laval... un certain dimanche de pluie.


Journée de kayac (Lisa est avec moi entre mes jambes) quelque temps en avril


Vous souvenez-vous de cette photo prise 2 jours après notre première rencontre, le 10 septembre derrnier?  N'ont-ils pas tellement changé???


D'un petit bébé Elisaveta devient de plus en plus une fillette...

Toujours souriante... jamais de mauvaise humeur!


Tellement curieuse...

Andrei déteste se faire prendre en photo et grimace presque toujours... cette photo est l'une des plus belle que j'ai prise de lui...


J'adore celle-ci... prise en cachette!


Quel mauvais coup a-t-elle encore fait?
 Bref la vie avec les enfants est extraordinaire. C'est certain qu'être parents apporte ses nombreux défis quotidiens mais tellement de joie aussi!

Les prochains mois seront calmes et sereins.  Andrei terminera sa première année à la fin juin comme tout les élèves du primaire.  Il joindra ensuite un camp de jour 2-3 jours par semaine, jouera au soccer les mardis et suivra des cours de golf les lundis avec les juniors de Dufferin Heights.  En passant il a un potentiel fou... j'ai bien hâte de voir s'il saura garder sa patience et son sang froid pour ce sport redoutable...

Lisa ira aussi au camp de jour 2-3 jours par semaine.  Ça lui fera un bien immense et contribuera à la préparer à son entrée à la Maternelle en septembre prochain.  Les autres jours seront remplies d'activités autour du Lac, en bicyclette et à une foule d'activités intéressantes. 

L'été sera géniel... avant de retourner travaille.  Je compte bien en profiter à plein!

À bientôt de toute la famille...

Tom, Lucie, Andrei et Elisaveta xxxx

jeudi, avril 14, 2011

13 avril 2011... date mémorable!

On a gagné nos épaulettes!!! Nous avons réussi la première grande étape des six premiers mois!!!

Aujourd'hui le 13 avril 2011 est une date mémorable!  Je me devais d'écrire un ''post'' pour l'événement! 

Emmanuelle ma nièce adorée, fille de ma soeur Josée a 11 ans aujourd'hui...  C'est très très très important mais ce n'est pas l'événement principal qui m'aura poussé à écrire aujourd'hui.

Ce n'est pas non plus parce que notre dossier d'adoption avait été accepté en Chine le 13 avril 2007... évidemment!
C'est une date mémorable et très importante pour nous puisque nous sommes revenus au Québec avec les enfants, directement de l'Ukraine, il y a exactement 6 mois!

Que de choses se sont passées depuis ce fameux 13 octobre 2010 quand nous sommes revenus pour se faire une nouvelle vie...!

Plusieurs constatent que je n'écris plus sur mon Blog... le temps me manque évidemment mais je ne suis pas la seule, je constate que mes amis qui évrivent les Blogs que je suis espacent aussi leurs écrits.  Plusieurs me disent aussi que je ne donne pas beaucoup de nouvelles... ce Blog servira à en donner à tous en même temps, en attendant. 

La vérité toute nue:  Revenir avec un garçon de 7 ans (going on 12 sometimes and 5 some others..!!!) et une fillette de 4 ans n'est pas facile!!!

Voici les ingrédients essentiels:

  1. Beaucoup de préparation mentale (lecture, conférences, rencontres pré-adoption, etc.)
  2. Beaucoup d'amour
  3. Beaucoup de patience
  4. Beaucoup d'amour
  5. Beaucoup d'organisation
  6. Beaucoup d'amour
  7. Beaucoup de confiance en la vie
  8. Beaucoup d'amour
  9. Beaucoup de chance
  10. Beaucoup d'amour (est-ce que je l'ai dit??)

Quand on se lance dans un projet de famille, peu importe la forme qu'il prendra, il faut s'attendre à ce que la vie de couple change un peu. Mais heureusement, les enfants sont excessivement adaptables et c'est fascinant de voir combien ils s'adaptent aisément à notre vie.

Pour réussir cette première étape de vie (les premiers 6 mois d'un projet d'adoption sont excessivement importants), voici ce que nous avons dû faire:

  1. Organisation de la maison avec routine, ordre, endroit pour chaque chose, etc.  nos amours en ont excessivement besoin.  C'est comme ça qu'il se sentent en sécurité et qu'ils se sentent bien;
  2. Adaptation pour Andrei à l'école (beaucoup d'implication au début parce que notre alphabet est très difficile à apprendre car bien différent du russe (cyrillique);
  3. Beaucoup de travail avec Lisa pour rattraper le temps... et pour l'aider à apprendre à parler, à dessiner, à faire des casse-têtes, etc.
  4. Préparation de la requête pour repasser en Cour pour que le Québec accepte le jugement d'adoption qui a eu lieu à Lugansk le 24 septembre dernier.  Deux (2) cartables (un pour Lisa, un pour Andrei) d'environ 1.5 pouces en quatre (4) copies... quand j'ai déposé la boîte à la Cour de la jeunesse, ça me rappelait les appels d'offres importants!  Des heures de plaisir!!!  Heureusement que j'ai des notions de droit et que j'ai l'habitude des grosses soumissions.  Ça m'aura sûrement aidé.
  5. Rencontre avec la pédiatre de la Clinique d'adoption internationale de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont avec les enfants:  près de 4 heures d'examens... long et pénible pour les enfants et pour la maman!... pour ensuite devoir prendre des antibiotiques dégueulasses trois fois par jour durant 10 jours pour enrayer un parasite!
  6. Examen des yeux pour pouvoir acheter des lunettes à Andrei qui se plaignait de mots de tête... pas évident pour un petit bonhomme qui n'est pas parfaitement bilingue! Il fallait trouver une clinique spécialisée pour les enfants.  Génial!  On l'a trouvé.
  7. Rendez-vous chez le dentiste:  Andrei a très bien fait lors de son examen et même lors du rendez-vous subséquent qu'il a dû avoir pour réparer une carie!  Mais pour Lisa, on devra attendre à l'année prochaine.  Elle n'a pas du tout apprécié la grande chaise, les lumières, etc.
  8. Natation... pour apprendre à nager avant d'être au Lac cet été.
  9. Tae Kwon Do pour Andrei pour apprendre à canaliser ses énergies.
  10. Cour de ski pour Andrei (il a suivi un programme intensif de 8 semaines tous les samedis) résultat:  il ski super bien, contrôle ses virages, arrête sur un dix sou et peut maintenant pratiquer la plupart des sous-bois et des pistes à diamant noir de Jay Peak!  Lisa a pour sa part fait énormément de progrès avec un petit attelage que nous lui avons mis pour l'aider à contrôler.
  11. Mais le plus important:  beaucoup de calins, de tendresse, d'histoires avant de se coucher, de berceuses, de jeux, et d'amour!!!
Émotionnellement, ça n'a pas toujours été facile.  Andrei m'a un jour dit:  Que dirais-tu toi Maman de repartir toute ta vie à zéro?  C'est pas évident!  Pauvre ti-chou... je lui ai dit que j'essayais très fort de comprendre sa position et que j'étais très fier de lui et que ce n'était pas évident mais qu'il faisait un progrès d'enfer et qu'il devait être très fier de lui-même!

Maintenant après 6 mois, Andrei a débuté la classe régulière hier.  Il a ''gradué'' de sa classe d'accueil parce que son français est très très bien.  Il est maintenant dans une classe de 1ère année régulière.  Ça lui aura pris en tout un peu plus de 4 mois pour accomplir cet exploi!  C'est incroyable... il rêve même en français et cherche ses mots en russe.  Il doit parler plus à Babouchka et Diedouchka... mais le téléphone et les petits garçons de 8 ans ne sont pas les meilleurs amis du Monde!  Nous regardons des vidéos russes sur Youtube et chantons avec Lisa des chansons russes...

Lisa a pour sa part débuté la garderie.  Ce fût très graduel... une heure, puis deux, puis trois, puis 2 matins, etc.  Maintenant elle va au CPE 5 matins par semaine.  C'est génial.  Non seulement elle adore mais elle évolue très bien.  Son vocabulaire d'enrichit à vue d'oeil et sa confiance en elle et en la vie ne font qu'augmenter.  Elle est toujours notre petite ''happy go lucky''... toujours de bonne humeur mais elle s'affirme de plus en plus ce qui fait que ces temps-ci, elle fait beaucoup à sa tête.  Mais on la ramènera dans le droit chemin ne vous inquiétez pas.

Les deux se rapprochent de plus en plus et c'est trop touchant de voir combien ils s'aiment.  Notre vie de famille est de plus en plus intéressante et les moments incroyables que nous passons ensemble resteront imprégnés dans notre mémoire pour très très longtemps.

Nous avons fait du beau ski tout l'hiver à Jay Peak.  Andrei a un super talent et ski déjà presque partout sur la montagne tant sur piste que dans les sous-bois.  Il contrôle bien ses virages et maîtrise de mieux en mieux la technique.  Lisa pour sa part n'a pas assez peur et ne veux pas perdre de temps à contrôler quoi que ce soit... C'est pour ça qu'elle est toujours avec un attelage.  Elle adore les bois et veut toujours y aller, même en hors-piste!  Elle est trop drôle!  Chose certaine, elle a un certain talent qui lui permettra vraiment de s'améliorer dès l'an prochain!

Alors en attendant mes prochaines nouvelles... voici quelques photos des derniers mois:




Des images valent mille mots...

Lisa intriguée par le castor empaillé au Biodôme


Andrei et sa copine avec Arthur le Bonhomme

Sur le Lac enneigé... photo de famille

Lisa au Carrefour Angrignon

Noêl chez Josée

Joyeux Noêl Lisa

La famille au chalet


Avec Babouchka,  Diedouchka et Cousine Ali

Devant la télé...

Au McDo

Au dentiste...


Bonne Fête Lisa!!! Déjà 5 ans!

Lisa dans le bain

Andrei avec son amie Gabrielle en ski

Lisa en ski

Andrei au Zoo de Granby

Lisa en ski

Tempête de la décennie... 71 cm à Eastman

Dans les jeux au ''Kid's Zone''...

Départ à la garderie le matin...

Assez fort pour soulever sa soeur...

Andrei après la fameuse tempête

Un combat de Tae Kwon Do



Il a reçu son attestation... Ceinture blanche avec barre jaune
À la Cabane à sucre
Avec son cousin Christophe

Au Lac... durant un 5 à 7 ensoleillé d'avril

La Vita i bella

Mes trois Amours au Lac

Ski de printemps... Andrei s'occupe de sa petite soeur


vendredi, décembre 10, 2010

Trois mois déjà...

Un "post" qui devait se faire en une journée aura pris 3 jours!... Dieu que le temps passe vite quand on est en bonne compagnie!!! J'ai en effet débuté ce post le 8 décembre et je le termine à l'instant!... Busy Mom!

Il y a aujourd'hui déjà 3 mois, Thomas et moi étions assis à l'arrière d'une petite voiture dont le coffre était rempli de tous nos bagages, c'était le matin. Il faisait humide, le temps était maussade et les rues étaient remplies d'eau.  Nous venions d'arriver à Lougansk directement de Kiev après une nuit en train pour rencontrer nos enfants pour la première fois.  Nous savions que cette journée allait bouleverser nos vies... mais jamais à ce point!

Étions nous certains que ces enfants étaient les nôtres?  Moi je l'étais.  Surtout quand j'ai remarqué la date sur le cadran de la voiture; il indiquait 8-9-10.  Nous étions le 8 septembre 2010!  J'ai tout de suite montré l'horloge à Tom en lui expliquant que cette date était si importante et qu'elle signifiait un nouveau départ!
Trois mois se sont donc écoulés depuis cette date mémorable et tant de choses se sont passées!
Trois mois depuis la première rencontre, 2 mois depuis que j'ai les enfants avec moi tous les jours et près de 2 mois depuis notre arrivée à Montréal!  Pas une seule journée sans quelque chose de spécial...

Les enfants s'épanouissent à vue d'oeil et Tom et moi reprenons du poil de la bête... Pas facile de devenir parents du jour au lendemain de deux mousses qui bougent, disent non, ont des besoins importants à combler, défient les parents, etc.  Mais malgré des ajustements majeurs que nous avons dû effectuer, nous sommes convaincus que nous "passerons au travers"!  Déjà, la vie deviens plus facile et nous trouvons toutes sortes de trucs pour se simplifier la vie et la rendre plus agréable pour tous!  Et la récompense d'avoir deux enfants tellement magnifiques, pleins de vie, affectueux, intelligents et charmants compense grandement le manque de temps et le peu de temps "seuls" que nous avons réussi à avoir depuis le 13 octobre.  Mais ça vaut tellement la peine! 

Les enfants semblent tellement apprécier leur nouvelle vie, c'est génial!... et ils n'ont encore rien vu!

Voici donc en vrac quelques nouvelles de la petite famille Olshefsky-Ouimet...


Andrei a commencé l'école le 27 octobre dernier.  J'ai beaucoup hésité avant de l'envoyer tout de suite (deux semaines après notre arrivée à Mtl) mais sa vivacité d'esprit, son désir d'apprendre et son besoin d'être entouré d'amis de son âge m'auront convaincue.  Il a donc rejoint la classe 13A (A pour accueil) dont Mme Geta est titulaire et dont une douzaine d'autres élèves venant de partout dans le Monde tente tous les jours d'apprendre le français. En plus d'avoir une mémoire phénoménale et une aptitude évidente pour les langues, Andrei a la chance de pouvoir parler le français à la maison.  Déjà après 6 semaines à l'école, il s'exprime de façon très éloquente, connaît la plupart des lettres de l'alphabet (c'est tellement différent de l'alphabet cyrillique!!!), compte jusqu'à cinquante, etc etc. La titulaire le trouve curieux, vif, gentil avec tout le monde, prévenant et très agréable. J'ai constamment demandé à Andrei s'il aimait l'école et il me l'a toujours confirmé. C'est aussi ce que m'a confirmé Mme Geta.  C'est une très bonne nouvelle.  Nous sommes très fiers de lui... 

Une journée type: Papa se lève à 6:30 et réveille Andrei à 6:45.  (souvent je me réveille aussi mais quelques fois, je reste au lit et profite de ces quelques minutes de calme) Déjeuner et lunch pour Andrei et go... on s'habille en vitesse et on part affronter le froid avec tuque, mitaines, foulard et sac à dos.  L'autobus prend Andrei sur le coin de la rue et l'emmène à l'école.  Ensuite Lisa se réveille et on fait nos activités (piscine, magasinage, dessins, chansons, etc.) Andrei revient de l'école à 15:50, Lisa et moi allons le chercher au coin.  Devoirs, collation puis Papa arrive vers 17:30 - 18:00 et on prépare le souper.  Vers 19:00 c'est le bain puis la relaxation et le dodos entre 20:00 et 21:00.  On n'a pas encore réussi à avoir une routine stable à ce niveau mais ça s'en vient...  Et le lendemain on recommence! 

Malgré la routine, il y a eu toutes sortes d'activités intéressantes... pour les grands et les petits!
Nous avons passé l'Halloween chez Tante Josée à Laval avec les cousins Emmanuelle et Alexis.  Quelle histoire!  Quelle aventure!  Incroyable qu'en se déguisant on cogne aux portes pour qu'ils nous donnent des bonbons!  Quelle fête extraordinaire!  Andrei croit que l'Halloween devrait aussi exister en Ukraine!
 
 Nous sommes aussi allés au chalet... wow, un vrai paradis pour les petits enfants!  Ils ont tout simplement adoré! Il y a aussi eu une soirée au chalet pour rencontrer les amis de l'Estrie au  Pub de Gilles à Orford (Burger Pub). Bien que l'invitation ait été lancée à la toute dernière minute, les enfants ont eu la chance de rencontrer plusieurs amis de Maman et Papa!  On a aussi escaladé le Mont Orford par la piste 4 Kilomètres avec notre super amie Lise.  Génial!  Évidemment on n'est pas allés jusqu'en haut mais probablement jusqu'au 3/4 de la montagne! C'était une si belle journée ensoleillée du début novembre!


Nous avons aussi découvert l'Aquadôme à Ville Lasalle.  Quelle piscine extraordinaire pour les enfants!  Nous sommes allés s'y baigner plusieurs fois.  C'est Mélanie (et Rémi) qui m'avait parlé de cet endroit génial ouu les enfants sont rois!  De grandes glissoires, une chute d'eau et une immense pataugeuse pour les tout petits. AndreiElisaveta porte pour l'instant des petits flotteurs aux bras et est tellement impressionner de pouvoir flotter sans toucher le fond!  Elle a-d-o-r-e l'eau!  Elle a même monté dans la glissoire 3 fois de suite pour ensuite découvrir qu'elle avalait beaucoup beaucoup d'eau à chaque fois... comment faire pour qu'elle comprenne qu'elle doit fermer la bouche???  Les petites mamans à la piscine me disent qu'elle doit apprendre à souffler dans l'eau pour ensuite avoir le réflexe de fermer sa bouche et ne pas avaler toute l'eau qu'elle avale présentement.


 
Au début novembre, Andrei a eu 8 ans.  Nous l'avons fêté au restaurant russe La Caverne sur Côte-des-Neiges.  Quelle soirée mémorable.  Toute la famille Olshefsky y était et les enfants ont chanté et dansé toute la soirée. Lisa a adoré le micro!  Andrei a impressionné tout le monde en chantant toutes les paroles d'une chanson russe populaire.

Voici maintenant en vrac quelques photos prises au cours des dernières semaines:


Lisa danse et chante toujours... elle adore les postes de musique à la télé.

 
Andrei "déguisé" en lapin avec la serviette de sa soeur






Lisa à la garderie d'IKEA (elle y est restée 20 minutes avec moi qui la regardait)




Andrei qui ADORE se déguiser chez mon amie Michèle





Première journée en vélo (cadeau de fête de tante Josée)


Dodo avec Ginger, la chienne de Nancy.  Andrei était aux oiseaux!


Une matinée au parc


Première journée de ski... on n'a pas passé aux douanes mais c'est maintenant réglé!  C'était tout de même une bonne pratique pour la prochaine fois...

On a aussi été avec Diedouchka (grand-papa) au Jardin Botanique voir les citrouilles...

Andrei a été jouer aux quilles avec l'école et a visité Fort Angrignon

On a eu la chance d'avoir de nombreux soupers chez des amis qui ont des enfants... trop cool pour ces petits qui en parlent durant des jours après...

Ce week-end on ira à l'Ambassade d'Ukraine à Ottawa pour une fête organisée pour les parents adoptants et les enfants.  Il y a aura de la musique et un goûter ukrainien.  Nous avons loué une camionnette pour l'occasion parce que nous y allons avec Babouchka et Diedouchka.  Les enfants vont sûrement adorer... 

Bref la vie se déroule normalement et sans trop de heurts.  Elisaveta a fait son premier cauchemar cette semaine et sans trop pleurer, elle est tout simplement venue se coller sur moi et a terminé sa nuit dans notre lit.  Elle était tellement fière de s'y réveiller!  Elle était entre Papa et Maman... le rêve!  C'est Andrei qui était inquiet quand il ne l'a pas vu dans son lit.  Il est tout de suite venu nous retrouver le matin venu et ensemble, les quatre, on a fait la grasse matinée!  C'était dimanche matin, Lisa avait eu un super timing!

UN IMMENSE MERCI à toutes les super mamans qui m'ont apporté des vêtements, des livres et des jouets!  C'est vraiment incroyable comment ce coup de pouce m'a aidé.  Non seulement c'est très cher d'avoir à TOUT acheter mais ça prend aussi beaucoup de temps que je n'ai pas beaucoup.  Merci, merci merci!!!

Un immense merci à tous nos amis et membres de la famille qui nous ont ÉNORMÉMENT aidé de toutes les manières possibles et impossibles!  Merci d'être là pour nous et pour Andrei et Elisaveta!!!  Ils vous aiment déjà tous beaucoup!

Merci la vie encore une fois d'avoir mis ces merveilleux enfants sur notre chemin.  Ils seront avec nous pour la vie et c'est encore incroyable juste d'y penser!

À très bientôt!

Lucie, Tom, Andrei et Lisa xxxx


Bonheur, je t'en prie... reste avec nous!

Huit mois depuis notre première rencontre, sept depuis notre arrivée ici à Montréal et la vie ne fait qu'être de plus en plus belle, nos...